Conditions d'utilisation
Les conditions auxquelles RefHand vous est concédé. Lisez surtout la partie sur ce que cette application n'est pas.
Dernière mise à jour: 2026-08-22
Ce que RefHand n'est pas
RefHand est un outil non officiel. Il n'est ni affilié, ni approuvé, ni lié à l'IHF ou à une fédération nationale de handball. Le module de règles est un support d'étude non officiel et ne remplace ni le règlement ni la formation arbitrale officielle. Consultez toujours le règlement en vigueur dans votre fédération.
Les questions du module de règles sont rédigées à partir des Règles Officielles de Handball publiées et chacune cite l'article sur lequel elle s'appuie, pour que vous puissiez vérifier. C'est une aide à l'étude, rien de plus. Une décision d'arbitrage relève de vous et de votre fédération, jamais de cette application.
Licence
Une licence personnelle et non transférable vous est concédée pour utiliser l'app sur les appareils associés à votre compte Apple, conformément aux conditions standard d'Apple relatives aux applications sous licence. L'app et son contenu restent notre propriété.
Abonnement
RefHand est gratuite pour arbitrer un match. RefHand PRO est un abonnement à reconduction automatique qui débloque l'historique illimité, la feuille de match en PDF, les statistiques, l'app Apple Watch, la banque complète de questions et la synchronisation iCloud.
- Les prix sont affichés dans l'app dans votre devise avant confirmation.
- Le paiement est prélevé sur votre compte Apple à la confirmation de l'achat.
- L'abonnement se reconduit automatiquement sauf résiliation au moins 24 heures avant la fin de la période en cours.
- Le prélèvement de reconduction intervient dans les 24 heures précédant la fin de la période.
- Vous pouvez résilier à tout moment dans les réglages de votre compte Apple ; la résiliation arrête la reconduction suivante et laisse la période en cours aller à son terme.
- Toute période d'essai gratuite prend fin au début de l'abonnement. Si vous résiliez avant la fin de l'essai, rien ne vous est facturé.
Les remboursements sont gérés par Apple, pas par nous. Les demandes passent par l'assistance Apple.
Propriété intellectuelle
L'app, son design, ses textes et sa banque de questions appartiennent à Güije Studios. Les règles de la IHF appartiennent à la IHF ; les courtes citations servent à identifier la source de chaque question et n'impliquent aucune approbation.
Limitation de responsabilité
L'app est fournie en l'état. Nous ne garantissons ni l'absence de défauts ni la conformité aux exigences d'une compétition donnée.
Dans la limite permise par la loi, nous ne répondons pas des décisions prises pendant un match, du résultat d'un examen, d'une feuille de match refusée par une compétition ou de données perdues à la suite d'une défaillance de l'appareil. Rien ici ne limite la responsabilité qui ne peut légalement l'être, notamment en cas de décès, de dommage corporel ou de faute intentionnelle.
Droit applicable
Le droit espagnol s'applique. Si vous agissez en qualité de consommateur, cela ne vous prive pas de la protection des dispositions impératives de votre pays de résidence.
Contact
Güije Studios — support@guijestudios.com.